书目信息

书名: 灰烬的光辉 
作者: 策兰 著 ;王家新
出版信息: 桂林   广西师范大学出版社  2021.1
开本页数: 22cm  27, 17, 512页
丛书名: 王家新译文系列
单 册:
中图分类: I502
科图分类:
主题词: 诗集--shi ji--德国--现代
电子资源:
ISBN: 978-7-5598-3428-7
000 01720nam 2200301 450
001 012021000212
005 20210223114323.9
010    @a978-7-5598-3428-7@b精装@dCNY82.00
100    @a20210126d2021 em y0chiy50 ea
101 @achi@cger
102    @aCN@b450000
105    @ay z 000gy
106    @ar
200 @a灰烬的光辉@Ahui jin de guang hui@d= Aschenglorie@e保罗·策兰诗选@f(德) 保罗·策兰著@g王家新译@zger
210    @a桂林@c广西师范大学出版社@d2021.1
215    @a27, 17, 512页@d22cm
225 @a王家新译文系列@Awang jia xin yi wen xi lie
314    @a保罗·策兰 (1920-1970), 20世纪下半叶以来在世界范围内产生广泛、重要影响的德语犹太人。
330    @a本书由著名诗人、翻译家王家新教授精心编选和翻译, 由约360首诗和部分策兰的获奖致辞、散文和重要书信集结而成。本书既充分展现了策兰一生创作的精华, 又是王家新多年来翻译和研究策兰的心血结晶, 对于策兰译介和中国当代诗歌的创作和翻译都具有重要意义。本书的约360首诗作从策兰一生十余种诗集中选译, 全面体现了策兰一生不同阶段的创作。作为“奥斯威辛”的幸存者、流亡者和天才诗人, 策兰的诗既深刻见证了犹太民族的苦难, 体现了时代“内在的绞痛”, 又以其卓异的“晚期风格”, 把现代诗歌的艺术探索推向了一个令人惊异的境地。本书的译者长序全面介绍了策兰的生平和创作, 揭示了策兰一生的精神和艺术历程及对我们时代的启示; 本书所附录的策兰获奖致辞、散文和书信, 也为我们展现了一个痛苦而又卓异的诗歌心灵。
410  0 @12001 @a王家新译文系列
500 10 @aAschenglorie@mChinese
517 @a保罗·策兰诗选@Abao luo ·ce lan shi xuan
606 @a诗集@Ashi ji@y德国@z现代
690    @aI502@v5
701  1 @a策兰@Ace lan@g(Celan, Paul),@f1920-1970@4著
702  0 @a王家新@Awang jia xin@4译
801  0 @aCN@bCDNYKJZYXY@c20210126
905    @aCDNYKJZYXY@b300630402-3@dI502@e36@f2
    
    灰烬的光辉= Aschenglorie:保罗·策兰诗选/(德) 保罗·策兰著/王家新译.-桂林:广西师范大学出版社,2021.1
    27, 17, 512页;22cm.-(王家新译文系列)
    
    
    ISBN 978-7-5598-3428-7(精装):CNY82.00
    本书由著名诗人、翻译家王家新教授精心编选和翻译, 由约360首诗和部分策兰的获奖致辞、散文和重要书信集结而成。本书既充分展现了策兰一生创作的精华, 又是王家新多年来翻译和研究策兰的心血结晶, 对于策兰译介和中国当代诗歌的创作和翻译都具有重要意义。本书的约360首诗作从策兰一生十余种诗集中选译, 全面体现了策兰一生不同阶段的创作。作为“奥斯威辛”的幸存者、流亡者和天才诗人, 策兰的诗既深刻见证了犹太民族的苦难, 体现了时代“内在的绞痛”, 又以其卓异的“晚期风格”, 把现代诗歌的艺术探索推向了一个令人惊异的境地。本书的译者长序全面介绍了策兰的生平和创作, 揭示了策兰一生的精神和艺术历程及对我们时代的启示; 本书所附录的策兰获奖致辞、散文和书信, 也为我们展现了一个痛苦而又卓异的诗歌心灵。
相关链接 在五车中查询图书 在当当中查询图书 在豆瓣中查询图书


正题名:灰烬的光辉     索取号:I502/36         预约/预借

序号 登录号 条形码 馆藏地/架位号 状态 备注
1 630402   300630402   流通一库三楼/ [索取号:I502/36] 在馆    
2 630403   300630403   流通一库三楼/ [索取号:I502/36] 在馆